新しいタブで開きます
伊賀市多文化共生センターのロゴの画像

Centro de Convivência Multicultural da Cidade de Iga

伊賀市救急相談ダイヤル24の画像

Iga City Emergency Consultation Dial 24

伊賀市国際交流協会の画像

Iga City International Association

伊賀市の画像

Prefeitura de Iga

facebookの画像

Informações sobre Prevenção de Desastres

O que fazer agora para garantir sua segurança em um terremoto (Setembro)

2026-09-01

Um grande terremoto atingiu a província de Kumamoto no dia 28 de julho. É impossível prever quando um terremoto vai acontecer, por isso o ideal é se preparar com antecedência.

Monte uma “bolsa de emergência” com itens essenciais, como cópias do passaporte e do cartão zairyu card, dinheiro, remédios de uso contínuo, etc. Deixe a bolsa em um lugar de fácil acesso, como perto da porta de entrada, para pegar rápido se precisar sair. Fixe os móveis nas paredes e guarde água e comida para pelo menos três dias. Verifique também os locais de evacuação perto de casa, do trabalho, de escolas e outros, além dos caminhos seguros para chegar até lá.

É recomendável conversar com colegas e amigos sobre o que fazer em caso de desastre, para maior tranquilidade. Baixe o aplicativo de prevenção de desastres “HAZARDON” da cidade de Iga, que é muito útil para obter informações.

【Informações】Na prefeitura, seção Bousai Kiki Taisaku Kyoku 📞 0595-22-9640