伊賀市多文化共生センターのロゴの画像

Centro de Convivência Multicultural da Cidade de Iga

伊賀市救急相談ダイヤル24の画像

Iga City Emergency Consultation Dial 24

伊賀市国際交流協会の画像

Iga City International Association

伊賀市の画像

Prefeitura de Iga

facebookの画像

Informações sobre Prevenção de Desastres

Vamos preparar água para caso de desatres! (junho)

2026-06-01

No Japão, chove com frequência no período de junho até o final do verão. Essa estação chuvosa em japonês é chamada de “tsuyu”. Quando chove forte, há perigo de inundações e deslizamento de terras. Afaste-se de rios e encostas íngremes e evacue imediatamente se perceber que está em perigo. A interrupção do fornecimento de água é possível acontecer após um desastre. Tenha sempre água potável reservada em casa, caso sofrer interrupções do fornecimento de água. Recomenda-se um estoque de água potável para mais de 3 dias(3L diários / pessoa). Guarde as garrafas de água em local fresco e escuro, verificando sempre a validade. Procupe  repor a quantidade que for usar. Deixe recipientes vazios para encher de água em casos de emergências.

【Informações】Na prefeitura, seção Bousai Kiki Taisaku Kyoku 📞 0595-22-9640